英文書名:《A Year Down Yonder》
作 者:瑞奇‧派克 (Richard Peck)
出 版 社:東方出版社
頁 數:211頁
【英文閱讀E點靈─雙語通吃閱讀營】指定書籍,4月18日(四)
美妙開課喔~
這本書到底有多厲害,居然可以獲得我們雅惠老師的欽點?如果你還不認識道德奶奶,那真是太可惡了!啊不,應該是你要小心一點!我不能透露太多,只能警告你:她跟一般老人溫柔和藹的形象不太一樣,而且你永遠不知道她什麼時候會拿出霰彈槍來掃射!就連她自己的孫女也說:「奶奶對我們而言,好像不是什麼好榜樣。」這位特異的奶奶不但不畏懼強權也不害怕暴力,例如:萬聖節時熬製漿糊準備對付半夜前來惡作劇的孩子們,並且毫不留情的將一大鍋漿糊往他們身上倒;或是為了做派,摸黑到一位老先生家裡“借開”他的拖曳機,撞他家的核桃樹,撈滿了一布袋的核桃回家;又或者,面對小氣的銀行家,硬是當著大家的面敲他竹槓……諸如此類你想都想不到的事,道德奶奶可是做的理直氣壯,才不管你怎麼想,她自有一套公平正義的標準。勸大家快去搞清楚她的來歷,不然到時候……你一定會後悔太晚認識她的啦!!
不相信我的話?你也可以到亞馬遜網站(請點此~ )看看國外讀者對這位道德奶奶有什麼想法,其中有位讀者的書評還寫到:the wily ways of the grandmother(wily 是什麼?) 現在看不大懂,沒關係,讀了就會感受到:他寫的真是太有道理了!想要進入英文思考的境界,走入故事,最快了!千萬不要覺得鮮少跟英文打交道的你,怎麼可能一下子就直接讀英文小說?上過雅惠老師的課,你會發現學英文不是你所想像的那麼困難、那麼可怕!如果你願意和英文重新建立一段良好關係,請丟棄以往死背再死背的學習方式,將自己歸零,到貓頭鷹來感受雙語共讀的美好吧!英文閱讀E點靈-詳細課程資訊
※ 延伸閱讀:
《A Year Down Yonder》(《那一年在奶奶家》英文版)
《我那特異的奶奶》
《奶奶的一季大禮》
留言列表