引用王淑芬老師的新書《少年小說怎麼讀?》作者序中提及_
英國奇幻小說大師尼爾‧蓋曼(Neil Richard Gaiman)在紐伯瑞獎頒獎典禮上說:「有時小說是接納世界這座大監獄的方式,讓我們存活……屬於孩子的小說是最重要的小說。」
這剛好也充分的解釋了 #為何貓頭鷹協會近十幾年來堅持進班朗讀小說給孩子們聽
❓『小孩不懂大人感情世界的紛紛擾擾?』
引用王淑芬老師的新書《少年小說怎麼讀?》作者序中提及_
英國奇幻小說大師尼爾‧蓋曼(Neil Richard Gaiman)在紐伯瑞獎頒獎典禮上說:「有時小說是接納世界這座大監獄的方式,讓我們存活……屬於孩子的小說是最重要的小說。」
這剛好也充分的解釋了 #為何貓頭鷹協會近十幾年來堅持進班朗讀小說給孩子們聽
❓『小孩不懂大人感情世界的紛紛擾擾?』
三年級的孩子讀273頁的小說!?
「故事便當」導讀志工,雪玲,上學期開始為西門國小三年級的孩子導讀,剛開始她選用了《歪歪小學的荒誕故事》,還帶孩子們玩起了朗讀劇場:
曾同學說:「這本書可以聽又可以讀,真是好玩!」
王同學還說:「我喜歡搶匪,可是我沒當到。」
接著他又為孩子讀了《壞心的夫妻消失了》,才剛升上三年級的孩子們說:
《狐狸爸爸萬歲》書裡有一段寫:
從來不洗澡,所以耳朵裡塞滿骯髒耳垢、嚼過的口香糖和死蒼蠅之類的畢恩說:「我要定了那隻狐狸!沒有抓到牠絕不放棄!等我逮到他,就要在我家前廊活活把牠吊死!」
狐狸爸爸說:「我能活著就很幸運了。現在,他們已經發現了我們的洞穴,我們得儘快搬家才行,要不然,我們永遠不會有平靜的日子好過……」
2011年出版的《狐狸爸爸萬歲》,作者羅德.達爾用詼諧滑稽的筆觸勾勒了生動活潑又別具特色的人物形象,讓讀者在相映對比中,不自覺跟著狐狸爸爸痛快地「笑看」人類被愚弄。這學期的「故事便當」,導讀志工:知謙、英兒、明耿分別在清水國小、吉慶國小、三重國小,為學生們導讀了這本書,風靡了學生也吸引了老師。
清水國小6年4班的陳同學說:
如果搭飛機出了意外,一個人漂流到無人島,多少人能忍受孤獨、捱過飢餓,靠自己的力量活下來?很多孩子可能會覺得「這種事不會發生」或沒想過有這種事會發生,不過在《手斧男孩》裡,13歲的小男孩布萊恩,他遇到了!而他面對逆境、挫折的勇敢,透過協會「故事便當」導讀志工,麗君,傳達給了竹圍國小的學生,也讓孩子們對現在的生活有了省思~
沈同學說:
覺得那位男孩很強。因為如果我也和他一樣墜機了,我可能會餓死、渴死,甚至覺得世界上為什麼有我的存在,為什麼我要出生…等負面想法,不會像他一樣運用上課學到的東西來試著生存。如果有一隻身體又大又肥的熊在我身後,我可能會暈倒在地上。一句話:那位男孩真強!
吳同學說:
我發現布萊恩真的十分堅強,就算遇上了空難,獨自一人被困在森林裡,仍然没有放棄求生。我應該要學習他不屈不撓的精神,就算遇到挫折也不要輕言放棄。
暑假就要來了,加上天氣越來越熱,玩水實在很過癮,每年夏天都會有學生結伴去戲水,有的甚至瞞著家長偷偷去。但是學生不知道暗溝、漩渦、大浪的危險,常常冒險玩樂,溺水的意外也就頻頻發生。協會的導讀志工江大哥,在放暑假前夕,為五寮國小四年級的孩子朗讀《出事的那一天》(東方出版社),讓學生在聽說喬和湯尼所發生的事後,感同身受溺水的可怕和影響。
戴紀佳同學就說:「讓我知道不能一個人單獨或沒有爸媽的時候,前往小溪或海邊,而且最好是要有救生員的,這樣當有人溺水時還有人救他。」
之前,協會苑芳老師到桃園縣中壢市新街國小上一系列課程,跟家長們分享如何帶領高年級的學生閱讀少年小說的課程。課程上完後,一位學員打電話到協會來,請協會幫忙訂購《肚子有一朵雲》這本書。因為,聽老師上課時介紹,覺得很棒,卻買不到。
收到書後,她迫不及待地翻閱著。讀完後,湧起一股淡淡的哀愁,想著自己對孩子過去的種種不當行為;她將它放在桌上,逕自去做家事。
姊姊的外孫女下課回到家,瞧見這本書,就問:「姨婆,妳這本書可以借給我看嗎?」「好啊!」
孩子看完書,抱著書幽幽地說:「我跟艾略特一樣......。」
後來,這個小學三年級的孩子用這本書來寫她的讀書心得報告,她寫道:
「這本書生動有趣我很喜歡,我的嘴巴也總是像艾略特一樣的張開,大人們總是有許多理由要我閉上嘴巴想事情,真希望我周圍的人也能看這本書。」
誠如這個小朋友所言,這本書寫得十分的生動有趣;不少人在讀完第一章時,就忍不住的哈哈大笑!作者透過幽默的手法,引領著讀者站上不同的角度,去審視書中角色的行為與內心世界。記得,協會曾經有一個志工讀完這本書,說:「唉,從前自己實在不懂得尊重孩子!」
貓頭鷹的志工雅鈴,除了在自己孩子班導讀外,還到土城清水國小為高年級學生朗讀《嗑藥》這本書,從這學期開學起,每周一次慢慢的帶著孩子透過閱讀經歷了:逃家、偷竊、吸毒成癮到難以自拔的歷程,隨著作者的鋪陳,進入角色的內心世界;更在最後一堂課,邀請毒品防治中心的社工卓孟緯,讓學生對毒品有了更深入認識。
以下轉貼雅鈴在FB上Po出來的文字,真情流露,令人動容:
「又到了曲終人散的時刻!
畢業前的最後一堂課,邀請到衛生局毒品防治中心的人員來宣導!相信同學們都有接收到正確的訊息,面對未來,可以做出正確的選擇!
看到同學們的回饋表~除了感動,還是感動!
謝謝你們每次都肯定讚美我的聲音!
母親節若能收到這樣的禮物,相信是很催淚的!
貓頭鷹協會的志工龍若丹,上週五的第七節課到三重國小五年三班,一踏進班級準備導讀少年小說時,看到用心的班導和這群溫和乖巧的孩子送給她的特別祝福,同時還全班獻唱一首讓若丹熱淚盈眶的歌
~類似的禮物在貓頭鷹志工服務的歷程中,一再的出現。孩子的回饋,除了是因為志工們真心的付出感動了孩子,更因為貓頭鷹志工帶著孩子進入文字閱讀的奇妙世界,打開他們的眼、他們的心~
剛開始讀這本書的時候,有點像我小時候,在我國小的時候,差不多一年級爸媽就離婚了,國小也讀了四間,印像最深刻的是,在爸和媽離婚之後,我和我姊跟爸爸一起住,沒多久爸的女友也一起住,每次爸去上班,那位阿姨就會打我和姊姊,那種感覺跟艾倫一樣,而且艾倫的英文叫A-Lan,跟我的英文名一樣,有另外一種同病相憐的熟悉感!有一個更重要的,小時候我跟我姊就被當球一樣丟給奶奶或媽媽養,那時的我卻沒有一個真正的好朋友或青梅竹馬。
看完這本書,讓我相信了緣份和感情,以前沒來感化院之前,我受過一次感情的傷害,那時候心裡已經破碎到只剩下粉末的那種不能夠,人們常說跌倒就要爬起來,可我卻像失去雙腿一樣,努力抓著旁邊的欄杆,也站不起來,時間慢慢過去,傷口好像有那麼一點癒合,這樣的經驗,讓我知道感情要把握當下,不然失去之後,就會和我一樣陷入愛情的深淵之中,後悔莫及呀!
書帶給我們知識,讓我們慢慢品嘗不同的劇情,細細推猜字面背後隱藏的意義。但是,一本書能夠影響我,帶給我啟示,那它一定是引起全球關注的好書。就在不久前,我找到了這本符合上述的好書,而這本書就是由本班貓頭鷹老師導讀的「嗑藥」。
為什麼這本書對我來說如此特別呢?其實凡是看過這本書的人,應該都感觸很深,因為這本書清楚說明了當你遇到壞朋友,到了不良的場所,再加上你不正確的想法,可能就會因此毀了你的人生,但是如果你有恆心,有意志力,你可能有重新過人生的機會。
文/貓頭鷹導讀志工‧慧敏
來到少年觀護所巳有一段時光的「光頭」聰明活潑,快十七歲的他,性情有些浮躁,輔導他的主管有時對他大嘆:「如果個性能沈穩一點就好了。」平日他比較偏愛看哈利波特那樣充滿冒險與挑戰的系列小說。有次我告訴他:「如果他能將由新苖文化所出版的(它/一個男孩的名字)(迷路的男孩),作者是戴夫‧佩澤DAVE PELZER的兩本書,寫成一篇心得,我就送他精美的信紙。」哈哈!(重賞之下,必有勇夫)